Having done this, Icaza guaranteed that Huasipungo stands as a monument to his intentions, and consolidates the literary seat of honor that it has achieved with . Deeply moving in the dramatic intensity of its relentless evolution and stark human suffering, Icaza’s novel has been translated into eleven foreign languages . Huasipungo by Jorge Icaza; 28 editions; First published in ; Libro que por la fuerza de su mensaje llegó a ser prohibido en varios.

Author: Nelmaran Yozshujar
Country: Denmark
Language: English (Spanish)
Genre: Politics
Published (Last): 9 January 2012
Pages: 283
PDF File Size: 10.23 Mb
ePub File Size: 8.81 Mb
ISBN: 410-2-54477-155-9
Downloads: 37917
Price: Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader: Nikotilar

All articles with unsourced statements Articles with unsourced statements from November Jun 23, Pedro Portillo rated it did not like it. Dec 05, Angel Aguilar rated it it was ok. I troppi libri in attesa di lettura?

Retrieved from ” https: Huasipungo es una pieza fundamental en el desarrollo de la narrativa indigenista andina. There is a lot of disembodied bystander dialogue, which gives the reader the sense of being ucaza fly on the wall in this place and time.

Want to Read Currently Reading Read. Cholo, verdugo y manipulado huawipungo Pereira Plus, the characters repeated each other A LOT. This time, while teaching the novel to undergrads, I appreciated it a lot more.

The first complete edition of Huasipungo was first translated into the English language in by Mervyn Savill and published in England by Dennis Dobson Ltd.

It follows the lives of two main characters: From Wikipedia, the free encyclopedia. Huasipungo was originally published in followed by substantial revisions in andaimed at making the novella more emotionally effective.

Icaza’s genius is clear in opening chapters, where he initially portrays the landowner as a sad, frustrated and bumbling man and Andres — not quite the protagonist but more of a Zelig-like character among the peons — as an abusive man who rapes his wife. Lists with This Book.

Jorge Icaza (Author of Huasipungo)

By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. It portrays the oppression of indigenous people in Ecuador, who are bound to the land, forced to work for little or no pay for rich huasipunyo, and suffer all kinds of abuse with no recourse — the church is shown to be complicit, with the local priest fleecing the serfs however he can, and the army ready to step in with no questions asked at any hint of rebellion. As novel progresses, you feel pathos towards the cripple Andres who was both a sinner and sinned against and revulsion towards libfo landowner.


We’d have to kill the Indians so they wouldn’t kill off the cattle. This page was last edited on 16 Februaryat Thanks for telling us about the problem. As dangerous working conditions and natural disasters occur, the workers become increasingly more disgruntled and desperate.

The latter’s jjorge were wretched from the beginning, and they got worse as the novel progressed and greed accelerated in the landowner’s heart. This novel is for those interested in Latin American literature, and more specifically indigenist literature from the 20th century that addresses the abuses against native populations in the Americas. Preview — Huasipungo by Jorge Icaza. Huaispungo of two evil, tragic choices, we must always choose the lesser. If you do plan to read Huasipungo in Spanish, the Stockcero edition seems to be a good choice.

Only rarely Icaza notes who said what in his dialogue scenes, and characters speak in noisy, confusing, cacophony. Sep 23, Lissete R. The novel is about a landowner and his much-abused peons, set against building a road to develop the Oriente region of Ecuador. They, however, did not. Traven has there been such an indictment of the treatment of Indians by iczza landowners. A wasipunku the term transliterated into huasipungo was a parcel of land of an hacienda given to the indigenous people in exchange for their labor on the hacienda rather than monetary remuneration.


Jan 25, Shine Zaw-Aung rated it liked it. Alfonso is its most prominent character, but functions as a villain, while its major indigenous character, Andres Chiliquinga, is often absent from its pages. Quichua, as it turns out, is not a misspelling of Quechua but a variation spoken in Ecuador. En la cama de Juana, se acuestan los poderes del estado: Padeci este libro, fue un libro de la escuela que termine odiando, una lectura muy pesada y una narrativa no fluyente.

Throughout the book, he is easily manipulated and shows a complete lack of forethought or ability to consider the probable consequences of his actions. La historia que plantea Icaza, es memoria de las luchas sociales en Ecuador, ante una sociedad que clamaba al respecto de los indios: An “authorized” translation appeared in by Bernard H. Es el indio explotado.


Una historia triste y desesperanzada. Siento que hay mucho de trasfondo pero es que no iczza llega jajajaja. Misteri insondabili, brulicavano nella mia mente When Andres wails for his dead wife and resorts to stealing to bury her well, you really feel for him, eventhough he had been an abusive and neglectful husband. Books by Jorge Icaza.

Sheds light on the awful historical subjugation of Ecuadorian Indians by colonialists. Fragments of the book first appeared in English translation in Russia, where it was welcomed enthusiastically by Russia’s peasant socialist class. And while a page introduction seems excessive for a page novella, it does include some interesting information. Sep 22, Eduardo rated it really liked it.

His goal is development, aided by foreign investors.